茱莉快速倒车，出了车库，开上车道(与史黛西的车子恰好 擦身而过)，驶入了街道。我被独自留在车库的灯光下，车轮胎疾驶过柏油路面，传来刺耳的声音。


她就这么走了。 星期六早上，我一醒来，就呻吟了几声。第一声呻吟是因为宿醉，第二声呻吟则是因为我想起了昨晚发生的事。 清醒过来以后，我穿上衣服，到厨房去倒杯咖啡。妈妈在厨房里。 “你晓得你太太昨天回来了吗?”我倒咖啡的时候，妈妈问我。于是，我才知道发生了什么事。昨天晚上，我打电话回家之后不久，茱莉就出现了。因为她很想我，而且也很想看看孩子， 一时冲动就开车过来了。她显然想带给我一个惊喜，她也确实让 我大吃了一惊。


后来，我打电话去岳父母家。艾达照例回答我：“她不想再和你说话了。”


星期一，我才到工厂，法兰就告诉我，史黛西今天一上班， 就到处找我。我才坐下来，史黛西就出现在门口。


“嗨，我能不能和你谈一谈?” “当然可以，请进。”我说。 她似乎心事重重，坐下来的时候，回避了我注视她的眼神。 我说：“关于星期五晚上，真对不起，你送我回家的时候，居然发生了那样的事情。” 史黛西说：“没关系。你太太回家了吗??” “呃，还没有，她要和她的父母一起住一阵子。” “是因为我的缘故吗?”她问。 “不是，我们之间一直都有一点问题。” “罗哥，我还是觉得应该负一点责任。